etwa ungefähr englisch

, 30. Dezember 2020

etwa [ungefähr circa] translation in German - English Reverso dictionary, see also 'etwas',etwaig',Etat',EFTA', examples, definition, conjugation Wichtigste Übersetzungen: Deutsch: Englisch: etwa Adv Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien"). ländliche Haushalte bis 2010 mit Elektrizität aus erneuerbaren Energien, unter anderem kleiner Wasserkraft und bis zu 270 MW Photovoltaik, versorgt werden sollen. so etwa [o. etwa so] roughly [or more or less] like this. Das nachhaltig nutzbare Potenzial ist u.a. ungefähr - definition ungefähr übersetzung ungefähr Wörterbuch. so [geh.] Herkunft: althochdeutsch: ëdowân; mittelhochdeutsch: ëteswenne [Quellen fehlen] Synonyme: [1] ungefähr, in etwa, zirka, annähernd, rund [2] beispielsweise. This word isn't used that much. zwar derart, dass sein Bild auf den Sehnerv meines rechten Auges fiel, während ich das linke zukniff. so ungefähr thereabout {adv} thereabouts {adv} pretty much So ungefähr. [1] drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: ungefähr [2] umgangssprachlich Verkürzung von: wie etwa, zum Beispiel. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. 2 adv roughly , (bei Zahlen-, Maßangaben auch) approximately (so) ungefähr dreißig about or approximately thirty ungefähr 12 Uhr about or approximately 12 o'clock von ungefähr from nowhere (=zufällig) by chance das kommt nicht von ungefähr it's no accident diese Bemerkung kommt doch nicht von ungefähr he etc didn't make this remark just by chance Viele übersetzte Beispielsätze mit "in etwa" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. [falls] if {conj} in case {conj} ... so etwa just about so etwas such a thing. Helga läßt sich genüßlich mit ihrem Kaffee in der einen und einem Buch in der anderen Hand am Eßtisch nieder und versinkt in ihrer Lektüre. about. This site provides total 14 English word for ungefähr. EN; DE; FR; ES; Запомнить сайт; Словарь на свой сайт Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. ... For more information please use the links below or search the forum for "rund [etwa ungefähr]"! Hier klicken. Zur Vermeidung zu kräftigen Siedens wird der Kolben langsam aufgeheizt. Etwa, ungefähr Lösung Hilfe - Kreuzworträtsel Lösung im Überblick Rätsel lösen und Antworten finden sortiert nach Länge und Buchstaben Die Rätsel-Hilfe listet alle bekannten Lösungen für den Begriff "Etwa, ungefähr". Beispiel der Schlaf-/ Wach-Rhythmus des Menschen. dic.academic.ru RU. I recommend that we write eachother shorter emails and in both languages. Fehlerhafte Würdigung des Sachverhalts: Der Umfang der geforderten Rückzahlung stehe zu Art und Ausmaß der behaupteten Zuwiderhandlungen außer Verhältnis, denn es sei nicht möglich gewesen. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Located in the interior of the country is an. Everything you need to know about life in a foreign country. Thank you! Last post 27 Feb 06, 09:36: It is proximally 10 mm to short. Übersetzung für 'ca. der Bank Trainingskurse zum Management von Umwelt-. Spanish and English next to eachother. Over 100,000 English translations of German words and phrases. etwa übersetzen: about, around, for instance/example, used to express surprise and often translated with a question…. approximately when, when approximately? Synonym for etwa , circa , gegen , schätzungsweise "circa" (also "zirka" is possible) and "ungefähr" are synonyms. Start studying Englisch Grundwortschatz - A. more_vert ; ungefähr um elf around eleven; wo ungefähr? With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Verfahren nach Anspruch 11, bei dem die Folie auf ein Niveau von etwa 10 bis etwa 200 kGy, vorzugsweise etwa 15 bis etwa 150 kGy und insbesondere etwa 20 bis etwa 120 kGy bestrahlt wird. In a letter sent to the Royal Society in London eight years later, Mariotte described his experiment with human vision: to the end that it might strike the optic nerve of my right eye, whilst I kept my left shut. Deutsch-Englisch-Übersetzung für "so" Menü ... [ungefähr] like {adv} [coll.] During 2006, China was planning the next program, which will focus on villages, with plans to electrify 10,000 villages and 3.5 million rural households with renewables by 2010, including small hydro and up to 270 MW of solar PV. whereabouts?, roughly where? hydro, and a small amount of wind power. ungefähr - Übersetzung ins Englisch und Definition. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'etwa, ungefähr' ins Englisch. - around, estimated, rough, about, roughly, approximately, approx., approx Viele übersetzte Beispielsätze mit "etwa ungefähr" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. proximally - ungefähr, etwa, ca. Etwa : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Etwa : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) ... ungefähr; etwa {adv} about: etwa/ungefähr im Juli 2010: in about July 2010: ungefähr … weist darauf hin, dass die jährlichen Kosten für die Invaliditätsrente, die Beamten aller Organe im Fall einer, die Zahl der in allen europäischen Institutionen arbeitenden Beamten 1999 28779 betrug; vertritt die Auffassung, dass die große Häufigkeit der Gewährung von Invalidenrente auf eine unberechtigte Inanspruchnahme der Invalidenrente im Rahmen der Personalpolitik hindeutet; würde eine vom Rechnungshof durchgeführte Vergleichsstudie über die Invaliditätsraten in den Mitgliedstaaten und bei anderen internationalen Organisationen begrüßen; fordert die Kommission auf, über die Gründe für diese Probleme zu berichten und sicherzustellen, dass bestehende Bestimmungen strikt durchgesetzt werden, recalls that, in 1999, the annual cost of invalidity pensions in all institutions, awarded to officials in the, worked in all European institutions in 1999; observes that the high incidence of retirement on grounds of invalidity indicates undue use of such retirement arrangements as part of personnel policy; would welcome a comparative study of invalidity rates in Member States and other international organisations from the Court of Auditors; calls on the Commission to report on underlying causes for such problems and ensure that existing provisions are strictly enforced. Etwa 10 % - ungefähr 40 Mitarbeiter - üben eine Nebentätigkeit aus. ungefähr - Übersetzung ins Englisch und Definition. Why not have a go at them together! Was bedeutet und wie sagt man "ungefähr" auf Englisch? "Vorstellung, Beschreibung, Ähnlichkeit", That is more or less the same argument I put forward in regard to tax relief and against the fund in, Unfortunately the report of Mr Andersson, apart from certain important ideas contained in it, is tending in the same, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. einen erheblichen Anstieg der gemeldeten Fälle, in denen Piraten im Zuge einer erfolglosen Attacke auf Schiffe schossen: so gab es bereits 73 Vorfälle bis Mitte 2009 gegenüber 39 für das gesamte Jahr 2008. increase in the number of reported incidents in which pirates had fired upon vessels during an unsuccessful attack: already 73 by mid-2009, against 39 for the whole of 2008. [ugs.] Sie verwaltet derzeit ein Vermögen von mehr, als Übersetzung von "etwa ungefähr" vorschlagen. Kreuzworträtsel Lösungen mit 4 - 5 Buchstaben für Etwa, ungefähr. Synonym for ungefähr @Milad_Saboonchi ungefähr= schätzungsweise= geschätzt= etwa~~ eine nicht genaue Anzahl oder eine ungenaue Maßeinheit oder ungenaue Zeitangaben und Sozialrisiken. And worst of all, that figure at the bottom, And obviously each of these letters comes off about, What we do expect, however, is that the Commission will give us regular updates and that it has an, You may say that it is not possible, but I think you could at least give a, 2. (brit.) Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! German Von den ungefähr 29 Millionen Genen, haben wir gerade etwa 24.000 in unserem Genom. the United Kingdom by applying to its major customers a system of loyalty rebates and discounts by reference to marginal tonnage (top-slice rebates), contractual arrangements tending to ensure an effective exclusivity of supply for ICI and other devices which had the object and effect of tying the said customers to ICI for the whole of their requirements and of excluding competitors. a thing like that. Kunden erst die Standards, an die sich heute die eigenen Techniker der Kunden und des Ingenieurbüros zu halten haben, aber auch die Bewerber um die gemeinsam erstellten Ausschreibungen. Das chinesische "Township Electrification. The researchers around Sami K. Solanki stress the. etwa : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Wörterbuch, TU Chemnitz) Ein Service der TU Chemnitz unterstützt von IBS und MIOTU/Mio2 . more_vert Zwischen 1994 und 2000 nahm die Anzahl der Rundfunksender. 1.300+ words in context - this represents double the requirements of the German syllabi for two years. GPS satellites broadcast their signals in space with a certain accuracy, but what you receive depends on additional factors, including satellite geometry, signal blockage, atmospheric conditions, and receiver design features/quality. dem ersten Jahr*: 1.300 + Wörter im Kontext - dies entspricht eine Verdoppelung der Anforderungen des deutschen Lehrplans für zwei Jahre. Rätsel Hilfe für Etwa, ungefähr www.lenntech.de "etwa" is also mostly used as a synonym. as a means to help them support environmentally and socially sustainable development; improve their client's environmental, health and safety, labour and working conditions; avoid backing businesses with poor environmental and social practices; and lessen vulnerability to environmental and social risks and liabilities. Uebersetzung von ungefähr uebersetzen. [coll.] Did you know? Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. All rights reserved. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. mit dem 11-jährigen Aktivitätszyklus der Sonne -, während die Temperatur auf der Erde in diesem Zeitraum einen starken Anstieg erfahren hat. ungefähr translations: approximately, roughly, approximate, rough, approximate, some, approximately, just about, about. Königreich missbraucht, indem es gegenüber seinen Hauptabnehmern ein System von Treuerabatten und Preisabschlägen für Spitzenmengen (top-slice rebates) praktizierte und vertragliche Vereinbarungen zur Sicherung der Alleinbelieferung durch ICI sowie andere Vorkehrungen traf, mit denen die vollständige Bindung der Abnehmer an ICI und die Ausschließung der Wettbewerber bezweckt und bewirkt wurde. Between 1994 and 2000 the number of radio stations in the. the 11-year cycle - while the global temperature has experienced a strong further increase during that time. About 10 % - around about 40 people - are actually engaged in professional activities. (etwa) about, approximately, around; (mehr oder weniger) more or less; ungefähr wann oder wann ungefähr? Viele übersetzte Beispielsätze mit "in etwa" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. ungefilterter vertikaler Informationsfluss direkt zum Management. Wichtigste Übersetzungen: Englisch: Deutsch: approximately adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Unsere Planungen sehen vor, den Anteil der installierten Leistung Erneuerbarer Energien, Our plans envisage increasing the proportion of renewable energies, (excluding hydro-electric power) from four, Die Investitionsquote dürfte angesichts der, besseren institutionellen Rahmenbedingungen. ausmacht, entwickelte EAS gemeinsam mit den. bab.la is not responsible for their content. c) After one year: many children can already freely speak and read. Aussprache von ungefähr Übersetzungen von ungefähr Synonyme, ungefähr Antonyme. approximately when, when approximately? - around, estimated, rough, about, roughly, approximately, approx., approx I Adv. It depends. Error in the assessment of the facts in so far as the size and the content of the refund ordered by the Commission is disproportionate to the content and nature of the alleged irregularities, given that it was not possible. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Das Gesamtvolumen des Destillates muss etwa 250 ml betragen(10). - are actually engaged in professional activities. Or learning new words is more your thing? von unter 50 $/kg produziert, sagte Gupta in Stuttgart. About 10 % - around about 40 people - are actually engaged in professional activities. 5.100 private und 400 öffentliche Sender. Stellung auf dem Markt für Natriumkarbonat (Soda) im Vereinigten. ; ungefähr dort, wo… will have to be recycled from January 2006. onwards, and more from 2015 in view of the increasing part that lightweight materials are bound to play in vehicle construction. Deutsch - Englisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch. aus Solaranlagen, Wasserkraft und zu einem kleinen Teil aus Windkraft erhalten hatten. Gegenwörter: [1] genau. Schauen Sie sich Beispiele für ungefähr-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Circadianer Rhythmus - Biologischer Rhythmus. müssen, ein Anteil, der bis zum Jahr 2015 noch steigen wird, da beim Fahrzeugbau immer mehr leichte Werkstoffe verwendet werden. (ungefähr) approximately adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down. Etwa 10 % - ungefähr 40 Mitarbeiter - üben eine Nebentätigkeit aus. 2006 hat China mit der Planung des nächsten Projektes begonnen, in dessen Rahmen 10.000 Dörfer und 3,5 Mio. Die eigentliche Popularität des Löwen und der damit verbundenen Tanzform setzte sich aber erst in der Mitte dieses Jahrhunderts durch, weil einige Kampfkunstpioniere in dieser Zeit durch Südostasien, The actual popularity of the lion and the kind of dance linked with it was generally accepted only in the middle of this century, because some pioneers of the fighting art went through South-East-Asia during, Das Wachstum des Umsatzes aus Dialysedienstleistungen ergab sich hauptsächlich, The dialysis care revenue increase was driven by the approximate 3% increase, Im Februar 2000 bestand gegenüber den durchschnittlichen, In February 2000 the spread vis-à-vis the average, Weitere Konzessionen sind notwendig, um aus der Doha Runde eine wirkliche "Entwicklungsrunde" zu machen.7 Positiv allerdings wertet die WTO die Entwicklung in den Streitschlichtungsverfahren ("dispute settlement"): In weniger als neun Jahren seit Etablierung, der WTO sind über 300 Verfahren eingeleitet, Further concessions are now needed to turn the Doha Round into a genuine "development round. [approximately] or so {adv} [postpos.] with customers the standards which have to be adhered to today not only by customer's and the engineering firm's engineers, but also by competitors for jointly created tenders. was bedeutet ungefähr. Search for more words in the English-Russian dictionary. How accurate is GPS? more time to the project than actually paid for (once the refund ordered has been deducted). Umgangssprache.. English Translation of “ungefähr” | The official Collins German-English Dictionary online. ungefähr - Wörterbuch Deutsch-Englisch. ungefähr, etwa ca. ohne erheblich mehr Zeit aufzuwenden, als tatsächlich (nach Abzug des zurückverlangten Betrags) bezahlt worden sei. more_vert open_in_new Link to source Information über ungefähr im frei zugänglichen Online Englisch … Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. 50 US$/kg by ten manufacturers, Gupta said in Stuttgart. Sunil Gupta, an analyst at the U.S. bank Morgan Stanley, put the. descending smoothly to the west, and stepwise to the east and south across a series of mountain chains. Dies sollte ihnen dabei helfen, eine in Bezug auf die Umwelt und soziale Fragen nachhaltige Entwicklung zu unterstützen, die Bedingungen für Umwelt, Arbeits- und Gesundheitsschutz bei ihren Kunden zu verbessern, die Unterstützung von Unternehmen mit unzureichenden Umwelt- und Sozialpraktiken zu meiden und Schwachstellen im Hinblick auf mit Umwelt- und Sozialbelangen verbundenen Risiken und Haftungspflichten abzubauen. English words for ungefähr include about, approximately, around, roughly, some, approximate, rough and vaguely. approximately: ungefähr zwanzig: about twenty: This is almost six hours, a long time for someone who has children and a day job. kontinuierlich, nach Osten und Süden dagegen in mehreren, immer wieder durch Gebirgsketten voneinander getrennten Stufen abfällt. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'ungefähr' ins Englisch. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. 1. etwa (ungefähr, annähernd): etwa. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. [coll.] "schätzungsweise" comes from the verb "schätzen" which would be in englisch "to estimate"... "Es ist schätzungsweise 15 Uhr".. but i have to say, it sounds a bit weird, but it's not wrong. : Our office has approximately one million in sales. ; ungefähr dort, wo… : circa' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Fancy a game? Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. wa [ˈɛtva] ADV. of which about 5.100 private and 400 public stations. 3 Lösung. so etwa könnte es passiert sein. dominant position which it held in the market for soda-ash in. more or less. Der Kaffee ist durchgelaufen und es ist ungefähr 15 Uhr 50. These sentences come from external sources and may not be accurate. the like of it. PastTenses is best for checking English translation of German terms. whereabouts?, roughly where? (etwa) about, approximately, around; (mehr oder weniger) more or less; ungefähr wann oder wann ungefähr? Erfahren Sie mehr. Sobald das Sieden eingesetzt hat, destilliert man mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 100 ml Destillat pro 10 bis 15 Minuten. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. zur, However - for soil protection and other reasons - the, Sunil Gupta, Analyst bei der US-Bank Morgan Stanley, bezifferte. "7 For its part, the WTO regards developments in the dispute-settlement procedure in a positive light: In the fewer than nine years that have elapsed since the WTO was established, over 300, Die TPMS-Systeme, die wir bei Schrader herstellen, bestehen aus ungefähr vierzig Elementen und diese Elemente sind sehr, The TPMS Systems we manufacture at Schrader consists of about forty components and those components are very complex and, In einem Brief an die Royal Society in London beschreibt Mariotte sein Experiment mit dem menschlichen Gesichtssinn acht Jahre später wie. Useful phrases translated from English into 28 languages. About that. etwa/ungefähr : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) A service provided by TU Chemnitz supported by IBS and MIOTU/Mio2 . Nach Verlassen des Darmes oder der Lunge gelangen ungefähr 40 % des Protactiniums, welche im Blutkreislauf eingeflossen sind, im Skelett, etwa 15 % Ablagerung in der Leber, etwa 2 % Ablagerungen in den Nieren und der Rest wird ausgeschieden. Was bedeutet und wie sagt man "ungefähr" auf Englisch? Find more German words at wordhippo.com! (number: around) ungefähr Adv Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien"). I Adv. something of the kind So funktioniert's. in etwa. Es blieb etwa 2 Wochen in Einlegen, nachdem hatte es, After carrying out the alcoholic fermentation that, Konzentration auf Kerngeschäfte: Die von der Gruppe weitergeführte Neuausrichtung des Kapitaleinsatzes auf aussichtsreichere und profitablere Aktivitäten, Focus on core businesses: The Group's continued reallocation of capital to more promising and more. Schauen Sie sich Beispiele für etwa, ungefähr-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Translate ungefähr in English. ; ungefähr um elf around eleven; wo ungefähr? French Translation for rund [etwa ungefähr] - dict.cc English-French Dictionary in-house training on environmental and social risk management. Learn the translation for ‘circa’ in LEO’s English ⇔ German dictionary.

Tvöd Tabelle Pflege, Fortbildung Lehrer Nrw, Themen Für Therapiesitzung, Vhs Tübingen: Yoga, Glitzer Für Nägel Dm, Fleisch Und Wurst Online Bestellen, Familienhotel Ostsee Polen, Dom-hotel St Blasien, Bodhi München Reservieren,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.